you got it перевод

• expr excl infml
  1)
  You want this one? You got it — Тебе этот? Пожалуйста!
  2)
  That's it! You got it! — Вот именно! Правильно говоришь!

• you:    1) самый настоящий, вылитый "ты" (при обращении) Ex: that dress simply isn't you в этом платье ты сама на себя не похожа (ты - это не ты) Ex: it's just not you это не твой стиль, это тебе не идет2)
• got:    1) _p-p. от get
• it:    1) физическое обаяние, "изюминка" Ex: she has it она очень мила, в ней что-то есть Ex: he really looked it in his new clothes в своем новом костюме он был неотразим2) квинтэссенция (чего-л.) Ex: it'
• i got you:    I Got You (Bebe Rexha song)
• if i ain't got you:    If I Ain’t Got You
• if i ain’t got you:    If I Ain't Got You
• if you've got trouble:    If You’ve Got Trouble
• if you’ve got trouble:    If You've Got Trouble
• she's got you high:    She’s Got You High
• she’s got you high:    She's Got You High
• you got f'd in the a:    Вас только что в’ли в ж’у
• you got served:    Танцы улиц
• you have got to be joking:    шутишь, не может быть!
• you've got a way:    You’ve Got a Way
• you've got mail:    Вам письмо